Les publications sur le Brésil | 2015

A história do Rio de Janeiro

A história do Rio de Janeiro

Armelle Enders, traduction de Joana Angélica D'Ávila Melo
Rio de Janeiro,  Editora Gryphus,  [2015],  428 p.
A l'occasion des 450 ans de Rio de Janeiro, Armelle Enders a mis à jour la version portugaise de son ouvrage sur l'histoire de la ville Histoire de Rio de Janeiro [2000, ed. Fayard], augmentée d'un chapitre.
 
 

 

Estão oficialmente abertas as comemorações pelos 450 anos da Cidade Maravilhosa.  Em homenagem ao Rio, a Gryphus Editora relança o livro “A História do Rio de Janeiro”, escrito pela francesa Armélle Enders, em uma versão atualizada. A obra retrata a cidade desde a sua fundação até os dias atuais em oito capítulos ilustrados com mapas, fotografias e documentos históricos, tudo feito de modo minuncioso pela professora da Universidade de Sorbonne para mostrar as transformações pelas quais a cidade passou ao longo do tempo e a influência que transmite até hoje a outros países.

A historiadora, entusiasta da cidade, explica o motivo de tanto encantamento desde os nativos do local até os estrangeiros. “Os encantos cariocas caminham junto à história desta metrópole que, ao mesclar política, interesses econômicos e sociologia, fascina não só aos que a observam de fora do seu território como aos seus próprios habitantes”, diz Enders. Armélle, que se apaixonou pelo Rio desde a primeira vez que visitou a cidade, na década de 80, ainda discute o papel da Cidade Maravilhosa diante do mundo. “Mesmo não sendo mais capital há muitos anos, o Rio continua sendo a vitrine do Brasil, a porta de entrada dos turistas estrangeiros e a síntese do país. A cidade tem esse brilho internacional. Explico num dos capítulos o renascimento desse papel específico”, diz a autora.

A publicação não se limita às amenidades do local. Também levanta questões inerentes à dinâmica da cidade, mesclando o encantamento natural com a em contraponto com a problemática da ineficiência dos serviços públicos. O livro chega às prateleiras das livrarias a partir de 1° de março, dada do aniversário da cidade.

 
 
 
.
EHESS
CNRS
Mondes Américains

flux rss  Actualités

Le chiffre et la carte

Colloque - Jeudi 21 septembre 2017 - 09:30Le chiffre (le recensement, les enquêtes statistiques, les données, les artefacts comme le taux de chômage ou l’indice des prix) et la carte (les descriptions géographiques, les différents types de cartes, géologiques, topographiques, etc., leur soubasse (...)(...)

Lire la suite

Quelle droite a pris le pouvoir au Brésil ?

Colloque - Mardi 30 mai 2017 - 09:00Ce colloque a pour objectif de proposer un éclairage historique sur la profonde rupture politique vécue par le Brésil au cours de l’année 2016, c’est-à-dire la conquête du pouvoir par une droite très conservatrice, via l’impeachment de la présidente Dilma Rous (...)(...)

Lire la suite

Monde d’images : forme, trace et couleur dans la l’œuvre de Gilberto Freyre

Conférence - Lundi 20 février 2017 - 12:00Cette conférence examinera les rapports, étroits et systématique, de Gilberto Freyre avec l’image – sa production plastique personnelle et celle des artistes qui ont illustré ses livres, sous sa coordination (Cícero Dias, Lula Cardoso Ayres, Manoel Bande (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

CRBC - Mondes Américains / EHESS
54 boulevard Raspail
75006 Paris
T.  +33 (0) 1 49 54 20 85
F.  +33 (0) 1 49 54 25 36

 

Communication :
T.  +33 (0) 1 49 54 24 33

Facebook