Les publications sur le Brésil | 2015

A história do Rio de Janeiro

A história do Rio de Janeiro

Armelle Enders, traduction de Joana Angélica D'Ávila Melo
Rio de Janeiro,  Editora Gryphus,  [2015],  428 p.
A l'occasion des 450 ans de Rio de Janeiro, Armelle Enders a mis à jour la version portugaise de son ouvrage sur l'histoire de la ville Histoire de Rio de Janeiro [2000, ed. Fayard], augmentée d'un chapitre.
 
 

 

Estão oficialmente abertas as comemorações pelos 450 anos da Cidade Maravilhosa.  Em homenagem ao Rio, a Gryphus Editora relança o livro “A História do Rio de Janeiro”, escrito pela francesa Armélle Enders, em uma versão atualizada. A obra retrata a cidade desde a sua fundação até os dias atuais em oito capítulos ilustrados com mapas, fotografias e documentos históricos, tudo feito de modo minuncioso pela professora da Universidade de Sorbonne para mostrar as transformações pelas quais a cidade passou ao longo do tempo e a influência que transmite até hoje a outros países.

A historiadora, entusiasta da cidade, explica o motivo de tanto encantamento desde os nativos do local até os estrangeiros. “Os encantos cariocas caminham junto à história desta metrópole que, ao mesclar política, interesses econômicos e sociologia, fascina não só aos que a observam de fora do seu território como aos seus próprios habitantes”, diz Enders. Armélle, que se apaixonou pelo Rio desde a primeira vez que visitou a cidade, na década de 80, ainda discute o papel da Cidade Maravilhosa diante do mundo. “Mesmo não sendo mais capital há muitos anos, o Rio continua sendo a vitrine do Brasil, a porta de entrada dos turistas estrangeiros e a síntese do país. A cidade tem esse brilho internacional. Explico num dos capítulos o renascimento desse papel específico”, diz a autora.

A publicação não se limita às amenidades do local. Também levanta questões inerentes à dinâmica da cidade, mesclando o encantamento natural com a em contraponto com a problemática da ineficiência dos serviços públicos. O livro chega às prateleiras das livrarias a partir de 1° de março, dada do aniversário da cidade.

 
 
 
.
EHESS
CNRS
Mondes Américains

flux rss  Actualités

Plus d'actualités

CRBC - Mondes Américains / EHESS
54 boulevard Raspail
75006 Paris
T.  +33 (0) 1 49 54 20 85
F.  +33 (0) 1 49 54 25 36

 

Communication :
T.  +33 (0) 1 49 54 24 33

Facebook