Membre du Comité de rédaction de la revue Brésil(s)
Enseignante au Département d´Histoire de l´Université Fédérale du Pernambuco.

Christine Rufino Dabat fait partie du Groupe de Recherche Poder e Relações Sociais no Norte e Nordestedu CNPq, et du Groupe d´Etudes Trabalho e ambiente na história das sociedades açucareiras de l´UFPE, groupes qu´elle co-dirige. Ses recherches et enseignements portent sur l´histoire de la région Nordeste, en particulier de la zone de la canne, sous l´angle des relations de travail, questions foncière et environnementale. Plusieurs étudiants ont soutenu, sous sa direction, monographies,  mémoires et thèses sur ces thèmes. Sa thèse Moradores de Engenho est parue en 2012 (2ème éd.). Chargée des disciplines d´histoire médiévale, histoire du sucre et de l´environnement, elle traite aussi théorie de l´histoire, cherchant à mettre l´eurocentrisme en débat. Elle a également promu, avec le soutien de collègues et étudiants, le sauvetage des archives du Tribunal Régional du Travail, Sixième Région, projet dorénavant dirigé par Antônio Montenegro. Membre du Centre de documentation sur les mouvements sociaux du Pernambouc–UFPE dont le but est de sauver et conserver les archives des syndicats et autres organisations de travailleurs, elle a mené à bien le projet Sindiquímicos (syndicat des travailleurs de l´industrie chimique), et travaille actuellement avec ses étudiants de graduation à l´organisation des archives du Syndicat des Travailleurs Agricoles de São Lourenço da Mata, dans la zone de la canne à sucre. Traductrice de l´oeuvre de Sidney W. Mintz pour ce qui concerne la production sucrière, elle a publié, entre autres, une anthologie O Poder Amargo do Açúcar. Produtores Escravizados, Consumidores Proletarizados (Recife: Edufpe, 2010 2ª edição ampliada) et entrepris la traduction de Sweetness and Power. Elle prépare aussi une étude sur l´histoire des idées qui président au maintien de la structure foncière brésilienne (particulièrement dans le Nordeste sucrier) selon une approche comparative avec le même parcours de l´idéel foncier en France à partir de la vente des biens nationaux. Editrice de la revue du Département d´histoire de l´UFPE, Cadernos de História.

2013

2012

Ouvrages, direction d’ouvrages collectifs et de dossiers thématiques de revues

 

2013

O Mundo dos Trabalhadores e seus Arquivos – Nordeste. Org. em colaboração com Maria do Socorro de Abreu e Lima. Recife : EDUFPE, 2013, 243 p.  

2012

      

Moradores de engenho. Relações de trabalho e condições de vida dos trabalhadores rurais na zona canavieira de Pernambuco, segundo a literatura, a academia e os próprios atores sociais. Recife: EDUFPE, 2012, 878 p. (2e édition revue et corrigée. Sous presses).

2010

Direction: Cadernos de História: Oficina da História. Trabalhadores em Sociedades Açucareiras. Recife: EDUFPE, 2010, 319 p.

2009

Direction du dossier thématique : « Sociedades açucareiras ». CLIO. Revista de Pesquisa Histórica. Recife : EDUFPE, V.26.2, 2009, p. 7-320.

 

Direction: Cadernos de História: Oficina da História. Espaços Medievais. Recife: EDUFPE, 2009, 310 p.

 

Articles et contributions à des ouvrages collectifs

 

2013

« Sugar cane ‘plantations’ in Pernambuco: from ‘natural vocation’ to ethanol production » In Rethinking the Plantation: histories, anthropologies, and archeologies Review: Fernand Braudel Center, vol. XXXIV, 1/2, 2011. 2013.

“Este vento que tronos despedaça”: Nota sobre fontes a respeito das resistências dos canavieiros à opressão ordinária do sistema de plantação e àquela extraordinária do golpe militar. In-O Mundo dos Trabalhadores e seus Arquivos – Nordeste. Recife: EDUFPE, 2013, p. 191-243.

 

« Sociedade e natureza num exercício de incitação a diálogos interdisciplinares ». Universidad pontificia bolivariana. Revista facultad de trabajo social, 2013. Em colaboração com Edvânia Torres Aguiar Gomes.

2012

 “´A peculiarity of labor in this region´: Workers’ Voices in the Labor Court Archive at the Federal University of Pernambuco”. (En coll. avec Thomas Rogers, Emory University). LARR, vol. 47, no. 4, 2012, p. 164-178.

“ A produção de açúcar nas fronteiras da modernidade: o percurso de Henrique Augusto Milet (Pernambuco, século XIX)”. CLIO. Revista de Pesquisa Histórica. Recife : EDUFPE, 30.2. 2012. 

2011

“Os movimentos sociais e as mudanças recentes na Zona da Mata de Pernambuco”. En coll. avec Maria do Socorro de Abreu e Lima. In Aécio Gomes de Matos. Modernização conservadora e desenvolvimento na Zona da Mata de Pernambuco. Recife : EDUFPE, 2011, P. 179-221.

“Linhagens literárias na representação negativa do campesinato”. In Montenegro, Antônio Torres, Guimarães Neto, Regina Beatriz, Acioli, Vera Lúcia Costa (Dir.). História, Cultura, Trabalho: questões da contemporaneidade. Recife: EDUFPE, 2011, p. 153-175. Anais 4 Encontro Cultura e Memória. Recife, 2010.

2010

“Sucre et tropiques: une équation “naturelle” justifiant un modèle social pérenne”. Bulletin de la Société Suisse des Américanistes, No 69, 2005 : Nature et cultures dans les Amériques. (dir. Claude Auroi), Genève : SSA, 2008, p. 51-57. Version augmentée publiée en portugais : “Açúcar e trópico: uma equação ‘natural’ justificando um modelo social perene”. Cadernos de História: Oficina da História. Trabalhadores em Sociedades Açucareiras. Recife: EDUFPE, 2010, p. 42-71.

2009

“A canção de rolando e o cíclo da cana-de-açúcar: Dos usos da literatura na construção da história oficial”. Cadernos de História: Oficina da História. Espaços Medievais. No. 5, Recife: EDUFPE, 2009, p. 117-140.

“´Uma “caminhada penosa´: A extensão do Direito trabalhista à zona canavieira de Pernambuco”. CLIO. Revista de Pesquisa Histórica. Recife : EDUFPE, V. 26.2, 2009, p. 291 - 320.
 

Conférences et participation à des colloques

“`Terras de Açúcar`, terras de exclusão”. Sessão Coordenada: Trabalho e exclusão nos domínios açucareiros brasileiros (século XX). Mundos do Trabalho. Rio de Janeiro, FGV, 28.11.12.

“´Este vento que tronos despedaça´: Nota sobre fontes a respeito das resistências dos canavieiros à opressão ordinária do sistema de plantação e àquela extraordinária do golpe militar”. O Mundo dos Trabalhadores e Seus Arquivos – Nordeste. Recife: UFPE, 15-17 de agosto de 2012.

“Negras tormentas – o federalismo e o internacionalismo na Comuna de Paris”. Discutante du livre de l´auteur du livre, Alexandre Samis. UFPE, Depto Filosofia. 4/5/2012.

“Gênero e trabalho nos canaviais: cortadoras de cana em Pernambuco (1940-1970)”. Table ronde: Trabalhadores e Justiça. 3º Encontro Justiça e Trabalho. 06.12.2011.
“Frantz Fanon e a História”. Symposium. O colonialismo em debate. Frantz Fanon e Manoel Bonfim. UFPE. CFCH, Dept. Sciences sociales 8.11.2011.

“Conditions de vie et de travail des coupeurs de canne résidents sur les plantations du Pernambouc”. Groupe de Réflexion sur le Brésil Contemporain. EHESS CRBC. 16.03.2011.

“Canavieiros de Pernambuco enquanto titulares de direitos”. Table ronde Trabalhadores e suas Lutas Sociais. II Seminário Nacional Poderes e Sociabilidades. UFPE. 04.11.2010.

“Legal rights as wage earners for sugar cane cutters in Pernambuco during the 1960´s”. Table ronde The Sugar Industry and Sugar Workers in the Twentieth Century: Social, Institucional and Comparative Approaches. X Brasa, Brasília, julho 2010.
“Revolucionários marxistas chineses do início do século XX: uma designação composta”. II Encontro de Grupos de Pesquisa Marxistas: O sujeito revolucionário e os desafios atuais. Recife: UFPE. 26.05.2010

Coordination du Symposium: Terra, Trabalho e Poder. X Encontro Nacional de História Oral. Testemunho: História e política. Recife, 26-30.04.2010.

“Retratos de Camponeses na Literatura”. 4o Encontro Cultura e Memória. UFPE. Recife, 12.2009.

“O Atlântico na História do Açúcar”. Table ronde: “O concreto viajando através do Atlântico” da V Semana Acadêmica e Cultural de História da UFPE "Atlântico: Atalhos e Translados da História". 06.10.2009.

“Açúcar e modernidade segundo Henri Auguste Millet ou Henrique Augusto Milet”. Table ronde “Imagens recíprocas França-Brasil”. Colóquio Internacional Diálogos Culturais e Cooperação Científica França-Brasil. Recife: Fundaj, 07.08.09.

“A sacaricultura na Zona da Mata de Pernambuco: da ‘vocação natural’ ao etanol, renovando fatores de subalternidade”. Seminário Repensando a Plantation: paisagens materiais, sociais e simbólicas. Rio de Janeiro, Museu Nacional, 04-05.05.2009.