Les publications sur le Brésil | 2014

Parlons xokleng / laklãnõ

Parlons xokleng / laklãnõ

Langue indigène du sud du Brésil

Ozias Alves Junior
Paris,  L'Harmattan,  [2014],  250 p.

Parlons xokleng / laklãnõ présente l’histoire des indigènes du sud du Brésil, qui ont été chassés « comme des animaux » par des chasseurs connus sous le nom de bugreiros aux XIXe et XXe siècles. Ces indigènes, les xokleng, qui s’appelent eux-mêmes laklãnõ, ont inspiré la fondation du SPI (Service de protection des indigènes du Brésil). Sauvée par l’indigéniste Eduardo Hoerhann à partir de 1914, cette tribu vit aujourd’hui dans une réserve dans la région de José Boiteux, à l’intérieur de Santa Catarina, au sud du Brésil.
Après le nheengatu, le hunsrückisch et le talian, Ozias Alves Jr présente cette autre langue minoritaire du Brésil, parlée par seulement 536 individus. Il invite le public francophone à découvrir l’histoire de cette langue singulière et sa culture.

 

Ozias Deodato Alves Júnior est né le 8 avril 1970, à Santos, État de São Paulo, au Brésil. Journaliste fondateur de deux journaux régionaux, Biguaçu em Foco (www.jbfoco.com.br) et São José em Foco (www.sjfoco.com.br), il habite et travaille dans la ville de Biguaçu, située à 17 kilomètres de Florianópolis, capitale de l’État de Santa Catarina, au sud du Brésil. Intéressé par les langues minoritaires de son pays, il est l’auteur de Parlons nheengatu (2010), Parlons hunsrückisch (2013) et Parlons talian (2013).
 

Photographie de couverture : Bugreiros, chasseurs des indigènes xokleng, avec leurs victimes, 1905 © Archives publiques de la ville d’Ibirama et Editora da UFSC (Université Fédérale de Santa Catarina).

EHESS
CNRS
Mondes Américains

flux rss  Actualités

Le chiffre et la carte

Colloque - Jeudi 21 septembre 2017 - 09:30Le chiffre (le recensement, les enquêtes statistiques, les données, les artefacts comme le taux de chômage ou l’indice des prix) et la carte (les descriptions géographiques, les différents types de cartes, géologiques, topographiques, etc., leur soubasse (...)(...)

Lire la suite

Quelle droite a pris le pouvoir au Brésil ?

Colloque - Mardi 30 mai 2017 - 09:00Ce colloque a pour objectif de proposer un éclairage historique sur la profonde rupture politique vécue par le Brésil au cours de l’année 2016, c’est-à-dire la conquête du pouvoir par une droite très conservatrice, via l’impeachment de la présidente Dilma Rous (...)(...)

Lire la suite

Monde d’images : forme, trace et couleur dans la l’œuvre de Gilberto Freyre

Conférence - Lundi 20 février 2017 - 12:00Cette conférence examinera les rapports, étroits et systématique, de Gilberto Freyre avec l’image – sa production plastique personnelle et celle des artistes qui ont illustré ses livres, sous sa coordination (Cícero Dias, Lula Cardoso Ayres, Manoel Bande (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

CRBC - Mondes Américains / EHESS
54 boulevard Raspail
75006 Paris
T.  +33 (0) 1 49 54 20 85
F.  +33 (0) 1 49 54 25 36

 

Communication :
T.  +33 (0) 1 49 54 24 33

Facebook